ARA_MASTEREBORDERgif

ARA_MASTEREBORDERgif

ARA_MASTEREBORDERgif

ARA_MASTEREBORDERgif

ARA_MASTEREBORDERgif

ARA_MASTEREBORDERgif

ARA_MASTEREBORDERgif
ARA_MASTEREBORDERgif

Kuatiahai Guaraníme - Periódico en Guaraní - Newspaper in Guarani - Zeitung auf Guarani

PAPAPYKUÉRA OSÊMAVA - NÚMEROS PUBLICADOS
ÁRA 1  ÁRA 2  ÁRA 3  ÁRA 4  ÁRA 5  ÁRA 6   ÁRA 7  ÁRA 8  ÁRA 9  ÁRA 10   ÁRA 11   ÁRA 12   ÁRA 13

 ÁRA - PERIÓDICO EN GUARANÍ
Apareció en el mes de abril de 2006, ÁRA, un nuevo periódico en lengua guaraní. En el Paraguay, durante la Guerra de la Triple Alianza (1865-1870) hubieron tres periódicos que se publicaban, El Centinela, Kavichu’i y el Cacique Lambare, este último estaba escrito totalmente en idioma guaraní.
Después de 136 años de ausencia de periódicos en guaraní, aparece ÁRA, el nuevo periódico en guaraní que actualmente tiene 8 páginas, que fue a dos colores en los primeros 6 números y a partir del número 7 a todo color.
Aparecieron cada treinta días y a mediano plazo se irian aumentando gradualmente en: 1) número de páginas 2) frecuencia de salida y 3) variedad de información. Por cuestiones administrativas los números a partir del 14 aún no han sido publicados.


¿Para qué un periódico en guaraní?
1. Porque la Constitución de la República del Paraguay en su Artículo 140 declara al guaraní, lengua oficial del país junto con el castellano.
2. Para apoyar al proceso educativo bilingüe de la República del Paraguay.
3. Para satisfacer a los más de 400 mil lectores en lengua Guaraní, -profesores, alumnos, y otros- que no cuentan con un periódico para informarse y/o cultivarse en dicha lengua.
4. Para satisfacer a los extranjeros que al llegar al Paraguay preguntan si hay algún  periódico en lengua guaraní.
5. Para dar mayor estatus al periodismo paraguayo ante la comunidad internacional.

  

COMPRAS
Si Usted desea adquirir el periódico en lengua guaraní ÁRA u obtener información o brindar sugerencias acerca del mismo contáctenos a la dirección mencionada aquí abajo:
(0595-21) 227 234, Cel: 0982-100 959
Juliana Insfrán (Ex Las Perlas) 3562, Asunción, Paraguay
ayvu_maraney_correo_129x14 - GUARANI_RAITY_CORREO


 

PUBLICIDAD
Publicite sus productos o servicios a través del periódico ÁRA en guaraní cuya tirada actual por mes es de 1000 ejemplares. Sus anuncios pueden estar escritos en la lengua de su elección ¡Contáctenos por teléfono, por correo electrónico o personalmente en la dirección mencionada aquí abajo.


PDF
Próximamente usted podrá leer todos los números publicados en ÁRA
en guaraní en PDF en su computadora pagando un módico precio anual. Actualmente la página uno (1)
de cada número ya puede ser leida en PDF.





 

 

 

 

 

Kuatiahai Guaraníme - Periódico en Guaraní - Newspaper in Guarani - Zeitung auf Guarani

ÁRA 1  ÁRA 2  ÁRA 3  ÁRA 4  ÁRA 5  ÁRA 6   ÁRA 7  ÁRA 8  ÁRA 9  ÁRA 10   ÁRA 11   ÁRA 12   ÁRA 13

www.guarani-raity.com

 

Búsqueda personalizada
 

www.guarani-raity.com.py

 

Búsqueda personalizada
 

www.ayvu-maraney.com

 

Búsqueda personalizada
 

web

 

Búsqueda personalizada
 


 

Eikuaave ha eñe’êporâve guaraníme emoñe’êvo ÁRA.
Aprenda más mejore su guaraní leyendo ÁRA.
Learn more and improve your Guarani by reading
ÁRA.

 Mba’ejoguarâ orerenói térâ ehai oréve:
 
Para compras llámenos o escribanos:
 Forshopping call or write us:

Pumbyry: (0595-21) 227 234, Cel: 0982-100 959
Ogaraperéra-Dirección-Address:  Juliana Insfrán (Ex Las Perlas) 3562, Barrio Mburikao, Asunción, Paraguay
ayvu_maraney_correo_129x14

www.ayvu-maraney.com/html/ara.html
ara1_omyiva[1]

ayvu_mareney94x48

guarani_raity94x48

GUARANI_MULTIMEDIA_120x48

 

diccionario_guarani_castellano3_120
Glosario
Castellano-Guaraní
Guaraní
-Castellano